- 2018年7月18日 - 24日
2018年7月27日 - 31日
2018年11月14日 - 25日
- 牧羊少年咖啡·慢遞館、合舍、海港城·美術館
藝術可以是一種溝通方式。
畫作漂流計劃－Art Loops!與日本和台灣的展能機構合作，邀請6位展能藝術家在半年間以交換創作的方式展開對話，交流及思索彼此對所居住的城市、自身生活和生命的感受。參與藝術家包括香港的黃錫煌、摩菲亞、黃潤銓和馮凱威，台灣的呂淯銨和日本大阪的中村大輝。他們的作品同時漂流於社區各處作展示，等候大家來跳脫想像，發揮創意，為作品延續您的故事。
歡迎您加入這趟畫作漂流旅程，一同想像、了解、參與！透過解讀漂流畫作對話，嘗試以明信片創作回應。您的創作將送遞到藝術家手上，並有機會於展覽中展出。
黃錫煌 Wong Shek Wong Frank
簡樸生活 Simple Life
水彩紙本 Watercolour on paper, 2018
29.5 x 39.8 cm
如把簡樸老屋來與繁囂鬧市比較，藝術家黃錫煌(Frank)發現他最需要的是簡樸的生活，於是創作出這個作品來表達自己對其的嚮往。他雖然需要工作去維持生活，但卻不願讓工作超過自己與家庭的關係，否則他的生活將不再樸實而清晰。畫中Frank用了藍色來表達自己的感情，因為藍色是唯一能讓他在情緒上得到安靜和放鬆，保持思路清晰，體現心中的簡樸生活。
口述影像稿（以錄音為準，內容只供參考）：
首先第一幅是黃錫煌富立體感的畫作《簡撲生活》，以水彩畫了一家三口，手拖手在日落前，經過一排兩層式有燈光滲透出的簡樸村屋，而迎面的遠處則有一排模糊的屏風樓。村屋是兩層式三角頂，彩藍帶暗黑色的外牆，炭灰色瓦頂，由多個單位緊貼平排組成，畫作左邊三分一是屋的側面，其餘的三分二是長長的正面。高度有差不多整幅畫般高，由左至右、大至細、清晰至模糊，以透視方式斜向兩邊中間收細，好像一個等腰三角形。村屋遠處，畫作右上方，有一排淡淡的冷灰色屏風樓。而天空和部份村屋前空地就留白。
村屋的側面上下層各有兩對窗，屋頂最左邊有樹葉，隱約露出半圓型橙紅色夕陽，下層有簷篷，窗邊有兩組啡色圓枱櫈貼牆而放，正面鐵閘同窗花內透出微黃燈光。屋前空地淡灰色陰影中帶點黃色紅色。左邊近處有一家三口的剪影，以藍黑色繪畫，男左女右一起拖著中間的小孩，背向我們，男的正跨步向前走。村屋色彩雖以深沉的彩藍為主，但對比遠處的白矇矇一片，影像清晰細緻，更富色彩。
呂淯銨 Lu Yu An
簡樸生活 Simple Life
油粉彩紙本 Oil pastel on paper, 2018
54.5 x 39.5 cm
藝術家黃錫煌(Frank)在作品《簡樸生活》中分享了他對簡樸生活的嚮往，不希望工作超過自己與家庭的關係。藝術家呂淯銨對此也有相似感受，並以畫作回應：每天日落回家後，與親人相聚的時間就是最好的休閒時光。日復一日、年復一年，家人間的感情也與日俱增。比起求取虛榮的奢華富順，親情的陪伴才是更重要的。
口述影像稿（以錄音為準，內容只供參考）：
第二幅是台灣呂淯銨的油粉彩作品，也叫作《簡樸生活》，作品先以鉛筆起稿，再以油粉彩繪畫，畫了菜圃和花圃。
畫面以大斜線， 將畫作對角分成兩部分， 分別是左上角，一個菜圃同埋一個大花圃。右下角有一個坐著的老伯，和側身的女孩。畫的主角是老伯，畫得很大，在最右邊，大約佔畫面的五分一。老伯面向我們，側身坐著，櫈是黃色的，有椅背。老伯戴藍色粗框眼鏡，有長及胸的白鬍鬚。他穿白色長袖衫，彩藍色外套，灰色長褲吊腳，露趾涼鞋，口露出兩排牙齒。左邊還有點植物，高至老伯腰間，植物有橢圓形的葉，外框深綠色，中間淺綠色。老伯人坐在黑色的陰影裏，其他遠離老伯的地面則呈墨綠色。佢右面有一個側身站著的女孩，只畫了大半身，高度大概是畫的一半，側身站著，看不到樣子，穿灰色長袖衫、紫色圍裙、啡紅色長褲，頭髮是黄啡色，束馬尾。女孩前面地下，即畫的左下方，在菜圃邊，有個橙啡色的菜籃，有把手，裏面有很多紅色、黄色和紫色的蔬菜。菜籃後面就是菜圃的一角，由畫面的左面斜向中央，呈三角形。種滿了不同形狀、深淺綠色的蔬菜。菜圃旁邊隔了一條小路，就是花圃。平行四邊形，由畫中間斜向右上方，種滿很多不同形狀的深綠色植物，還開了數朶橙紅色的花。花圃後面，畫面左上角一帶，有一排樹，畫面內只畫了樹幹。
在花圃和菜圃之間的小路，剛好在畫的中心點，有一個男子，啡色短髮，穿肩部橙色、深青色橫間的長袖衫，背向我們站著，腳以下被菜圃阻擋。整幅畫很有立體感，因為很多地方都加了黑色、灰色和咖啡色的陰影。
黃潤銓 Wong Yun Chuen
大澳風情 The Enchanting Characters of Tai O
水墨設色紙本Ink and colour on paper, 2018
68 cm x 35 cm
藝術家黃錫煌(Frank)在作品《簡樸生活》中分享了他對簡樸生活的嚮往，不希望工作超過自己與家庭的關係。藝術家呂淯銨對此也有相似感受，並以畫作回應：每天日落回家後，與親人相聚的時間就是最好的休閒時光。日復一日、年復一年，家人間的感情也與日俱增。比起求取虛榮的奢華富順，親情的陪伴才是更重要的。
口述影像稿（以錄音為準，內容只供參考）：
第三幅是黃潤銓以彩色水墨繪畫印象中的山水遠景《大澳風情》。
畫作是扁而長的。作品頂部三分一是留白的天空，有一大一細蝦肉色的山，高處的細山周圍留白，感覺似是浮雲在飄浮。而右下角以大斜線畫到正中間位置，有沿海渲染黑色的大澳鹽田同紅樹林，右邊近山腳有白色的大廈式屋苑建築，以及紅白相間的六層學校，都被墨綠色樹木包圍。畫作正中間位置是凹入的河道入口，正面有平排的兩層式尖頂棚屋，有露台圍欄，有明顯的黑色圍邊。棚屋後有淡淡的、又紅又綠平頂小屋。接駁著左邊，是被海包圍住的島上棚屋，一式一樣、密密麻麻的兩層平頂棚屋沿海而建，屋頂以上是密佈的山丘叢林，令大澳島形成一個半圓球體。包圍住的海是以一條條一起一伏的藍色波浪紋畫成，海中有五六隻小艇，部份有人戴著漁夫帽握著船槳。而島上叢林後的左邊遠處，作者以淡灰畫有一間兩層式古老瓦頂大屋，是文物酒店。酒店之上，畫作的左上角，以直度寫有「大澳風情 黃潤銓畫」，同埋一個與字差唔多大的朱砂蓋章。
加入這場畫作漂流旅程，故事以外由您延續！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
創作過程剪輯
前往計劃簡介
前往參與藝術家
前往正在漂流畫作
