Paintscape 畫景 - 展能藝術家聯展

  • 2019年7月17日 - 27日
    2019年8月15日 - 25日
  • 香港文化中心大堂


 

走進風景 一起發現

Together we explore the diverse scenery

 

Paintscape 畫景

 

展能藝術家聯展
An Exhibition of Artists with Disabilities

 

黃永康 Wong Wing-hong 盧佩鏞 Lo Pui-yung

陳靜雯 Chan Ching-man 陳詩敏 Chan Sze-man 鄭沛彣 Cheng Pui-man 周昭明 Chou Chiu-ming   馮朗晞 Fung Long-hei

何錦輝 Ho Kam-fai     姜旭倫 Keung Yuk-lun    王仕基 Alex King      高楠 Ko Nam         郭啟業 Kwok Kai-yip

劉翠兒 Lau Chui-yi     李穎怡 Lee Wing-yi   李子舜 Li Tze-shun     廖東梅 Liu Tung-mui      盧少娟 Lo Siu-kuen

柯文瀚 Or Man-hon    劉元 Sae Lao Boonma 蘇達成 So Tat-shing   黃錫煌 Wong Shek-wong 黃潤銓 Wong Yun-chuen

 

合起雙眼,在你面前會浮現一道怎樣的風景?每次浮現的景致會不一樣嗎?

 

一系列風景創作,以不同風格刻劃自然景貌、山水之美,呈現藝術家們心之所見,甚至寄寓自身感情的抽象表述,展示了各藝術家對「風景」的理解和詮釋。透過畫幅裡的叙述和再現,引發觀者探尋自身以外,另一種感知及建構世界的方式。

 

展覽亦提供平台讓觀者參與協作,通過對作品的聯想和想像,分享自己生活中的難忘風景。

 

What kind of scenery do you 'see' when you close your eyes? Is it different every time?

 

With a lead-in 'Paint'scape, this 2-phase exhibition presents a selection of landscape paintings from emerging to professional artists with disabilities to reflect on elements that constitute the city and the world according to their own narratives. Ranging from depictions of natural landscapes, to self-derived representations of sceneries and abstract expressions of ineffable affection of the place, the featured works shed light on the rigidity and fluidity of diverse lives in regard to memories, experiences and personal journeys.

 

The exhibition also provides a platform for visitors to collaborate and examine the commonalities in experience and moments of life we all share.

 

階段一 Phase I 

2019.7.17  三 Wed - 7.27  六 Sat

 

階段二 Phase II
2019.8.15  四 Thur - 8.25  日 Sun

 

香港文化中心地下大堂

Hong Kong Cultural Centre Foyer

 

開幕儀式 Opening Ceremony
2019.7.18  四 Thur

16:00 - 17:00

 

展覽設有點字資訊、香港手語傳譯(開幕)、粵語口述影像及觸感製作,藝術通達支援由本會藝術通達計劃提供

Braille Materials, Hong Kong Sign Interpretation (Opening), Audio Description in Cantonese and Tangible Representation are available in this exhibition. The Arts Accessibility Services are provided by our Arts Accessibility Scheme.

 

香港展能藝術會樂意按不同能力人士的需要作出適當安排,請聯絡我們
We strives to make our programmes accessible for all, please let us know your needs for suitable arrangements.

 

節目查詢 Programme Enquiry
香港展能藝術會 Arts with the Disabled Association Hong Kong
電話Tel:2855 9548 傳真Fax:2872 5246 電郵Email:ada@adahk.org.hk

 

 

主辦 Presenter

 

 

 

合作夥伴 Partners

 

 

參展單位 Exhibition Participation

 

香港展能藝術會為藝發局資助團體
ADAHK is financially supported by the HKADC