辛小紅中西激賞．交匯音樂會（粵語演出）

• 2010年7月18日 - 8月29日  3:00pm , 5:00pm

2010年社區文化大使 — 康樂及文化事務處主辦

音樂會約1小時30分鐘，講座約1小時 (#不設講座)

憑票免費入場，座位有限，先到先得，額滿即止。

門票索取方法：

• 親臨索取：門票於演出前一個月起在香港文化中心、香港大會堂地下詢問處及辛小紅藝術學院暨音樂天地(地址：香港柴灣柴灣道238號青年廣場322-324室)派發。
• 郵寄索取：請附已貼上足資郵票的回郵信封，寄回「辛小紅藝術學院暨音樂天地」(地址如上)。信封面請註明索取「中西激賞‧交匯音樂會 門票及有關場次。
• 電話登記：致電2153 2089留座，於演出當天親臨演出場地領取門票。

曲目：
啼笑姻緣、青春舞曲、送我一枝玫瑰花、帝女花、但願人長久、狂歡、梁祝、空山鳥語、良宵、夜上海、Summer Time、滾滾紅塵、忘盡心中情、大長今、彎彎的月亮、菊花台、Dream Little Dream等。

(演出以傳統音樂及金曲混進流行音樂元素重新編寫，希望把從古至今的經典樂韻作另類演繹，帶引觀眾進入新境界。)

演奏者簡介：

辛小紅
著名胡琴演奏家，香港中樂團二胡首席。辛氏於1986年參加香港傑出青年中樂手榮獲冠軍，其成就被列入2001年「中國現代音樂家傳略續集」名人錄中，2002年獲選為香港十大傑出青年，2003年獲Jessica雜誌頒發該年最成功女士獎。

朱文昌
笛子演奏家。生於新加坡，13歲開始學習音樂，翌年加入新加坡青年華樂團，1976年加入新加坡人民協會華樂團，1979年受聘於香港中樂團。現任香港中樂團笛子助理首席，華夏音樂促進會副主席、香港竹笛學會會長及中國管樂協會會員。

禤鉑飛 (編曲)
阿飛 (Alfee Huen)，創作、編曲、監製全能音樂人，四季不分穿梭各地製作音樂及參與演唱會的演出，近年主力留港為本地樂壇打做歌曲，作品有陳奕迅的大開眼界、鄭希怡的心眼、關心妍的命中率等。

*蒙香港中樂團允許辛小紅小姐及朱文昌先生參與是次演出

講座：中西激賞及演奏心得
講者：辛小紅、禤鉑飛
演奏者與大眾分享演奏及編曲的技巧和心得，以深入淺出的示範，講解金曲新奏，與及新曲以傳統方式演繹的另類欣賞。

如遇特殊情況，主辦機構保留更換節目及表演者/講者的權利。

本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見。

節目查詢：

2153 2089 / http://www.hhhmusic.com/  (辛小紅藝術學院暨音樂天地)
一般查詢：

2268 7367 / www.lcsd.gov.hk/ab  (康樂及文化事務署)