於上環文娛中心劇院公演的《網路上的馬賽克(Mosaic)》獲得好評,觀眾對演出都留下深刻印象,紛紛在演後座談會中踴躍發言;最有趣的是在座談會中,四位翻譯員以中、英口語、香港手語及美國手語即時傳譯﹗
除演出外,Quest 還於多個聾人及健聽人仕機構帶領視覺劇場工作坊。最難忘的是與路德會啟聾學校合辦了一個30小時的藝術家駐校計劃;透過互動遊戲和演出綵排,讓同學發揮所長,增添信心。老師及家長更因為學生的結業演出而增加對藝術的認同。此外,我們亦與香港小童群益會合辦了工作坊, 參與者均擁有戲劇經驗。是次交流令他們認識更多戲劇的方法,打破語言障礙及加深對聽障人士了解,彼此獲益良多。
「聽障及跨文化使溝通不容易,今次演出是我首次看香港文化以外的聽障人表達心聲,覺得他們都十分投入,感受他們的誠意,希望有多些這類的交流。」
《網路上的馬賽克(Mosaic)》的觀眾評語 |