【初探艺术通达】2022年06月通讯

繁體 | 简体 | Eng

「游艺同乐」与您迎接夏日

深受欢迎的「游艺同乐」乘着夏日微风回来了，为迎接暑假打响头炮！
 
「画出无忧」和谐粉彩工作坊
和谐粉彩的色调柔和，参加者运用手指推开粉末便能做出美丽的画作，让心灵达至平静。
 
「找到属于你的声音」冷门乐器体验工作坊
有别于一般乐器工作坊，参加者可以从一系列冷门乐器，包括手碟、颂砵、雨声棒等，认识和了解世界各地的声音。
 
活动费用全免。名额有限，报名从速。名额会以抽签方式分配，残疾人士可享优先抽签名额。

日期：2022年6月26日（星期日）
地点：石硖尾赛马会创意艺术中心L3-04室，赛马会共融艺术工房
报名日期：即日起至2022年6月15日。
 
按此浏览详情及报名

「第五届日本财团DIVERSITY IN THE ARTS公开展览」作品征集

一年一度「日本财团DIVERSITY IN THE ARTS公开展览」现正接受报名，本会现诚邀各位展能艺术家参与由日本财团主办，并获香港展能艺术会大力支持的公开展览作品征集！
 
入围作品将分别有机会获选为得奖作品（6份）、海外作品奖（1份）、 优胜作品（43份）和荣誉作品（50份），并于日本展出及交流。得奖作品及海外作品奖得奖者能获邀前往日本出席颁奖典礼。如有兴趣参加，可于2022年6月17日（星期五）或之前透过本会报名。
 
欲知详情及报名，可按此参阅日本财团官方网站内有关展览和招募的资讯 （只提供英文版本）；或向本会艺术节目部查询。期待各位踊跃参与！

「迈艺」 ▎ 表演艺术创作课程：留下印记（遥距学习）

「迈艺」海外导师专业培训课程是次邀请来自澳洲具丰富表演艺术经验的导师Caroline Bowditch以「留下印记」为题，引导参加者探索生命中的印记与痕迹。参加者回顾及反思个人经历，包括身体及心灵上的痕迹、曾发生和想象过的事情，并用文字、形体、音乐、痕迹创作等不同艺术形式作出回应，互相交流和启发。课程是英语并辅以粤语即时传译。

请按此浏览报名详情

廖东梅《心话．译语》新书发售中

一本绝对值得珍藏的画集，一本不可错过的作品！

由着名艺术家又一山人精心设计，本地着名展能艺术家廖东梅（东东）的自传及作品集《心话．译语》经已出版。东东从小就开始作画，其后一直持续创作一系列具强烈个人风格的作品。新书共分八个章节，完整记录她的成长、生活、家人以及创作的心路历程，并精选近百幅2008年至2019年间未曾对外发表的新系列画作。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《心话．译语》 共324页、全彩色，港币$270（五本或以上可获八折优惠）

请按此浏览更多资讯及购书
 

口述影像先驱之一施颂言博士《声音传达影像》著作首度进入华文世界

香港展能艺术会与香港盲人辅导会共同出版的《声音传达影像——口述影像的发展历史、全面培训手册和应用指南》（The Visual Made Verbal: A Comprehensive Training Manual and Guide to the History and Applications of Audio Description）中文翻译本现已出版！本书共八个章节，融汇视觉艺术、表演艺术、电影、电视节目等不同范畴口述影像的理论知识、实践方法、范例、实用资讯以及作者的经验，以多角度探索口述影像与其发展历史，让中文口述影像员能够从中学习受益，从而令视障人士透过口述影像「看见」世界。本书获世界盲人联盟前主席William Rowland博士、美国盲人协会主席Kim Charlson、英国伦敦皇家失明人学会数码媒体和文化发展主任Sonali Rai、约翰 • 菲茨杰拉德 • 甘迺迪表演艺术中心首任通达总监Kelsey Marshall等业内人士极力推荐。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《声音传达影像》共324页，港币148元
 
现可于 AlipayHK好赏买购物平台或填妥此 Google表格购买。