- 2024年4月14日 3:00pm
通达服务
粤语口述影像
如需要使用口述影像服务,欢迎致电2777 1771预留口述影像耳机。谢谢!
节目内容
扑朔迷离两心知 翻转唐朝甜丝丝
有的爱情惊天动地,有的爱情一见倾心,可是偏偏他们遇见的爱情都是「湿水榄核」—— 捉唔住。稍一不慎,可能就会迷失在这场爱情游戏中!
一晚,广州对出海面发生船难,孪生兄妹石芭亭及石蕙兰同时遇险,妹妹获救。流落异乡的她为求生存,只好女扮男装,当上节度使贺省庐的侍从。天意弄人,她的首个任务竟是要协助节度使去疯狂追求千金小姐萼绿华。蕙兰每天穿梭二人之间传情,但蕙兰的开朗与积极,就如夏花般璀灿悦目,竟令萼小姐心如鹿撞,情陷蕙兰。
神女有心,惜神女无梦,蕙兰只对贺省庐生情,但自己身份未明,何来得以示爱?一场错综复杂的关系,竟然在孪生兄弟石芭亭的突然出现而终现变数。
改编自莎士比亚名着《第十二夜》,已故翻译剧作家陈钧润运用抵死啜核的中文造诣,将一句句莎剧经典对白转化成本土语言,无缝衔接至古代唐朝,是香港翻译剧的一个经典。《元宵》亦是中英继《初见》后,再次邀请前演艺学院戏剧学院院长薛卓朗执导陈钧润作品。扑朔迷离两心知,繁花似锦的爱情,才教人刻骨铭心。
创作人员
原着︰莎士比亚
改编︰陈钧润
导演︰薛卓朗、Ceri Sherlock
布景及服装设计︰赖妙芝
灯光设计︰陈钧至
作曲及编曲︰江骏杰
音响设计︰陈咏杰
现场音乐︰黄逸贤、何晋熙、向咏琦
演员︰蔡蕙琪、刘仲轩、白清莹、阮瀚祥、张可坚、尹溥程、朱勇、廖国尧、刘雨宁、苏振维、张焱、黄楚轩、余展熲
粤语演出
适合6岁或以上人士观看
中英剧团保留更改节目及表演者之权利
节目详情
通达专场
日期︰2024年4月14日(星期日)
时间︰下午3时正
地点︰香港文化中心剧场
其他场次
日期︰2024年4月5-6、10-13日
时间︰晚上8时正
日期︰2024年4月6-7、13日
时间︰下午3时正
票务
票价:$340, $260, $180
残疾人士及看护人半价优惠:$170, $130, $90
门票现于art-mate及城市售票网公开发售
城市售票网网上购票 : 按此到城市售票网网页购票
art-mate网上购票 :按此到art-mate网页购票
城市售票网电话购票 : 3166 1288
节目查询
节目查询︰8106 8338
网页︰按此到《元宵》网页